1
00:00:42,220 --> 00:00:43,220
Ce ți s-a întâmplat?

2
00:00:43,560 --> 00:00:44,560
Ce?

3
00:00:45,340 --> 00:00:47,340
Este auto-exprimare.

4
00:00:49,720 --> 00:00:53,500
Ceva pe care clar nu știi nimic
despre.

5
00:00:54,380 --> 00:00:55,660
Ce? Ce?

6
00:00:58,040 --> 00:00:59,340
Vrei să aștepți?

7
00:01:01,700 --> 00:01:02,700
Ce?

8
00:01:03,880 --> 00:01:05,239
Buricul tău?

9
00:01:05,920 --> 00:01:06,920
Da.

10
00:01:13,450 --> 00:01:14,450
Și brațul tău?

11
00:01:14,610 --> 00:01:18,410
Da, adică... Dar spatele tău?

12
00:01:19,310 --> 00:01:20,730
Oh, s-a făcut și asta, nu-ți face griji.

13
00:01:23,910 --> 00:01:25,230
Ce ai pe mâini?

14
00:01:25,790 --> 00:01:26,790
Suflet liber.

15
00:01:28,890 --> 00:01:35,730
Pe un pământ care este atât de capturat,
ființa ta interioară trebuie doar să

16
00:01:35,730 --> 00:01:40,310
fi liber și doar capabil să facă așa ceva
vă place.

17
00:01:41,360 --> 00:01:42,980
Asta nu este fiica pe care am crescut-o.

18
00:01:44,880 --> 00:01:47,000
Ce zici de fiica pe care ai crescut-o?

19
00:01:47,360 --> 00:01:51,060
Se întâmplă să intri în toate cele private
școlile la care te-am trimis și ești

20
00:01:51,060 --> 00:01:52,680
ar trebui să merg la facultate luna viitoare?

21
00:01:54,080 --> 00:01:59,320
Crede-mă, cred că aș fi fost
mai bine la școala publică. am

22
00:01:59,320 --> 00:02:05,780
mult mai mult în școala privată decât
profesorii nu m-au învățat.

23
00:02:10,759 --> 00:02:12,560
Și apoi asta avea să iasă. Asta e
permanentă.

24
00:02:12,960 --> 00:02:16,560
Da, nu, nu, este acolo. S-a vindecat,
de asemenea, deci, știi.

25
00:02:17,500 --> 00:02:18,500
E aici.

26
00:02:20,840 --> 00:02:27,140
Trebuie doar să fii liber. știi,

27
00:02:27,380 --> 00:02:28,820
fii tu însuți.

28
00:02:29,920 --> 00:02:32,720
La naiba cum te vede lumea.

29
00:02:33,420 --> 00:02:36,380
Știi, urmează alegeri mari
sus.

30
00:02:37,850 --> 00:02:39,990
Cui îi pasă de politică?

31
00:02:41,730 --> 00:02:44,570
Ce vrei să spui cui îi pasă? ce faci
crezi că plătește pentru casa asta? Cine plătește

32
00:02:44,570 --> 00:02:50,290
AC care merge? Apa gourmet
bei?

33
00:02:50,830 --> 00:02:53,610
Nu știu cine plătește pentru acele haine
pentru că știu că nu am făcut-o.

34
00:02:54,350 --> 00:02:57,590
Nu, nu, asta a fost pe banul meu.

35
00:02:58,610 --> 00:03:00,190
Ei bine, un fel de ban.

36
00:03:00,710 --> 00:03:03,010
Pe banul meu. Oh, și mi-ai folosit creditul
card.

37
00:03:04,610 --> 00:03:06,570
Ei bine, da, asta e...

38
00:03:07,400 --> 00:03:09,240
Pentru ce sunt tatii, nu?

39
00:03:09,920 --> 00:03:16,060
Nu. Doar pentru a te asigura că ai un loc
a trăi, mâncare de mâncat, haine normale,

40
00:03:16,060 --> 00:03:17,980
haine ca... Ai haine pe mine
înapoi?

41
00:03:19,100 --> 00:03:23,220
E în regulă, dar nu prea îmi place...
Ei bine, nu prea îmi place să port

42
00:03:23,220 --> 00:03:24,220
oricum.

43
00:03:24,700 --> 00:03:31,580
Deci, vreau să spun... Într-adevăr, ar trebui să toți
fii liber si...

44
00:03:31,580 --> 00:03:32,580
Ce vrei să spui prin liber?

45
00:03:33,020 --> 00:03:36,920
Doar... Gol tot timpul. Așa se face
noi trebuia să fim.

46
00:03:37,860 --> 00:03:40,380
Nu eram meniți să fim întemnițați de
hainele astea.

47
00:03:41,460 --> 00:03:42,900
Nici nu vreau să mă gândesc la asta.

48
00:03:43,180 --> 00:03:44,180
Ce vrei să spui?

49
00:03:46,040 --> 00:03:49,580
Asta mă îmbrac la serviciu și asta este
cu ce port când lucrez.

50
00:03:49,800 --> 00:03:54,740
Modul natural de a fi este fără
haine.

51
00:03:55,320 --> 00:03:58,820
Adică, cine are nevoie de un top ca acesta?

52
00:03:59,530 --> 00:04:03,310
Cine are cu adevărat nevoie de asta? Da, corect. Tu
trebuie să îmbraci mai multe haine. Nu, noi

53
00:04:03,310 --> 00:04:04,310
nu.

54
00:04:04,350 --> 00:04:07,550
Nu avem nevoie de haine ca asta. Oh, doamne
Dumnezeu.

55
00:04:07,830 --> 00:04:09,190
Nu există niciun motiv.

56
00:04:10,150 --> 00:04:13,290
Mă simt atât de liber. Nu sunt constrâns
mai mult.

57
00:04:13,810 --> 00:04:15,350
Trebuie să-ți pui o cămașă.

58
00:04:15,870 --> 00:04:21,470
Nu, trebuie să-l scoți pe al tău și să te oprești
lăsând societatea să-ți spună ce să te îmbraci.

59
00:04:22,150 --> 00:04:23,470
Doar fii liber.

60
00:04:24,470 --> 00:04:27,290
ce faci?

61
00:04:29,340 --> 00:04:30,860
Îmbrăcămintea este groaznică.

62
00:04:32,000 --> 00:04:33,480
Ar trebui să fie ilegal.

63
00:04:33,840 --> 00:04:35,140
Whoa, whoa, whoa, whoa.

64
00:04:36,800 --> 00:04:37,800
Dumnezeu,

65
00:04:39,240 --> 00:04:40,720
Pot să respir.

66
00:04:41,060 --> 00:04:43,440
Pielea mea poate respira.

67
00:04:44,300 --> 00:04:47,860
Da, dar mă dor ochii acum.

68
00:04:49,520 --> 00:04:54,500
Știi, aveam de așteptat acest raport și eu
nu ai unde să o faci, la fel poți și tu

69
00:04:54,500 --> 00:04:55,940
te rog du-te in camera ta si pune niste
haine pe?

70
00:04:56,260 --> 00:04:57,520
Nu, este vorba de îngheț.

71
00:04:57,930 --> 00:05:00,210
Spațiu, iubire liberă, ființă liberă.

72
00:05:01,170 --> 00:05:02,310
Da, gratuit.

73
00:05:02,570 --> 00:05:06,410
Trebuie să fii liber.

74
00:05:07,010 --> 00:05:09,390
Pentru că fără libertate, unde este
dragoste?

75
00:05:10,610 --> 00:05:13,910
Deci nu vei pune haine
pe? Doar o să stai acolo pe mine

76
00:05:13,910 --> 00:05:18,830
birou? Sunt exhibitionist. o voi face
să nu fii niciodată legat de îmbrăcăminte.

77
00:05:20,890 --> 00:05:22,470
Încă ești legat de regulile mele.

78
00:05:29,070 --> 00:05:30,930
Chiar știi cum să stresezi pe cineva
afară.

79
00:05:31,930 --> 00:05:33,770
Trebuie doar să te relaxezi.

80
00:05:34,170 --> 00:05:39,190
Mama ta a fost la curent cu acest nou?
libertatea pe care o cauți?

81
00:05:40,010 --> 00:05:45,530
Mama probabil a făcut același lucru până când
ea te-a cunoscut.

82
00:05:46,370 --> 00:05:48,410
Și conformat.

83
00:05:48,650 --> 00:05:50,310
esti conformist.

84
00:05:51,850 --> 00:05:52,990
Nu te conformezi.

85
00:05:55,820 --> 00:05:59,360
Și cum crezi că a fost făcută această casă
pentru? Lasă iubirea și lasă iubirea să trăiască.

86
00:05:59,760 --> 00:06:00,760
Oh, Doamne.

87
00:06:01,040 --> 00:06:03,680
ce faci? Iar tu te atingi
tu pe biroul meu?

88
00:06:05,040 --> 00:06:07,300
Dragoste liberă, tată. Dragoste liberă.

89
00:06:08,640 --> 00:06:13,840
Cred că problema este că nu am fost strict
destul cu tine când creșteai

90
00:06:13,840 --> 00:06:15,760
sus. Asta trebuie să fie.

91
00:06:16,220 --> 00:06:17,220
Nu.

92
00:06:17,580 --> 00:06:19,820
Ai fost destul de strict.

93
00:06:20,360 --> 00:06:21,660
eu doar...

94
00:06:22,250 --> 00:06:28,870
Am nevoie de libertatea mea. Trebuie să fiu cine sunt
vreau sa fiu si pune-mi pasarica unde

95
00:06:28,870 --> 00:06:33,990
Vreau să-l pun și să-l arăt de pe drum
Vreau să-l arăt. Bine, deci asta e

96
00:06:33,990 --> 00:06:36,370
despre ce va fi vorba? Pasarica ta
și să-ți arăți păsărica?

97
00:06:36,650 --> 00:06:37,650
Da.

98
00:06:41,350 --> 00:06:47,890
Oriunde și oriunde vreau să merg, eu
îl va arăta.

99
00:06:49,870 --> 00:06:50,870
ce faci?

100
00:06:52,109 --> 00:06:52,989
ce faci? tata!

101
00:06:52,990 --> 00:06:55,210
ce faci?

102
00:06:56,230 --> 00:06:57,230
tata!

103
00:06:58,810 --> 00:07:01,450
Comportament total inacceptabil, tată, în
această casă.

104
00:07:01,990 --> 00:07:06,830
Ce? Chiar mă bătuți? Da,
probabil pentru că nu te-am bătut

105
00:07:06,830 --> 00:07:08,070
suficient. De aceea te comporți ca
că.

106
00:07:21,740 --> 00:07:28,380
Nu ești ca ceea ce s-a întâmplat să-ți placă
iubire liberă ceea ce aceasta nu este libertate. Aceasta

107
00:07:28,380 --> 00:07:29,380
nu este

108
00:07:55,440 --> 00:07:56,680
sex gratuit cu cineva oriunde?

109
00:07:58,880 --> 00:08:01,480
Bine, ei bine, cred că am spus asta, dar
încă.

110
00:08:02,500 --> 00:08:03,700
Haide. Ce?

111
00:08:04,800 --> 00:08:05,800
tata.

112
00:08:07,560 --> 00:08:13,560
Doamne. Atunci erai tu
mai tânără. Nu asta am vrut să spun

113
00:08:13,560 --> 00:08:14,560
dragoste. Nu?

114
00:08:14,840 --> 00:08:15,840
Nu ceea ce am vrut să spun.

115
00:08:17,620 --> 00:08:19,380
Vrei să spui că te-am înțeles greșit?

116
00:08:19,780 --> 00:08:20,780
Așa cred.

117
00:08:20,940 --> 00:08:22,460
Da. Da.

118
00:08:23,240 --> 00:08:25,860
Așa cred. Cred că ai făcut-o. Puțin
pic.

119
00:08:30,540 --> 00:08:31,540
tata,

120
00:08:35,460 --> 00:08:36,460
haide.

121
00:08:37,440 --> 00:08:39,940
Acest lucru nu este nici măcar aproape de ceea ce am vrut să spun.

122
00:08:40,200 --> 00:08:42,580
Nu? Asta nu este... Oh, Doamne.

123
00:08:43,539 --> 00:08:49,260
Oh, Doamne.

124
00:08:56,780 --> 00:08:57,900
Simți această libertate acum?

125
00:08:58,780 --> 00:08:59,780
tata.

126
00:09:04,600 --> 00:09:06,420
Tu ești fiica mea iubitoare de libertate acum.

127
00:09:11,620 --> 00:09:18,600
Voi exersa în continuare exact ceea ce am
vreau, unde eu

128
00:09:18,600 --> 00:09:19,600
vreau.

129
00:09:47,150 --> 00:09:50,570
Nu poți face nimic care să se întâmple
să mă răzgândesc.

130
00:09:51,990 --> 00:09:53,690
Presupun că va trebui să facem asta câteva
de mai multe ori.

131
00:10:30,120 --> 00:10:33,220
Ce naiba?

132
00:10:36,880 --> 00:10:40,460
La naiba, Tad.

133
00:10:43,300 --> 00:10:44,980
A fost destul de distractiv.

134
00:10:49,040 --> 00:10:53,140
Deci acum vezi despre ce este vorba atunci,
huh?

135
00:11:15,940 --> 00:11:17,100
Dragostea liberă a lui tati.

136
00:11:19,180 --> 00:11:20,180
Dragostea liberă a lui tati.

137
00:11:29,680 --> 00:11:30,720
Hai să ne punem niște haine.

138
00:11:34,700 --> 00:11:39,720
Și în caz că nu uitați,
îmbrăcându-se așa.

139
00:12:00,590 --> 00:12:02,170
Inca nu ti-ai indepartat tatuajele.

140
00:12:03,430 --> 00:12:10,090
Nu, pentru că asta ar fi conform
totul

141
00:12:10,090 --> 00:12:11,770
pe care vrei.

142
00:12:12,770 --> 00:12:14,570
Dumnezeu știe că nu pot face asta.

143
00:12:14,950 --> 00:12:16,510
Nici tu nu te-ai îmbrăcat mai mult.

144
00:12:16,730 --> 00:12:18,290
Cred că pantalonii tăi s-au scurtat.

145
00:12:18,750 --> 00:12:20,230
S-ar putea să aibă, da.

146
00:12:23,670 --> 00:12:26,610
Dar cămașa mea s-a mai lărgit.

147
00:12:27,470 --> 00:12:29,230
Este mai ușor să decolați, totuși.

148
00:12:30,200 --> 00:12:34,480
Trebuia să fie mai mult... A fost
ar trebui să acopere mai mult, nu să fie mai liber.

149
00:12:35,160 --> 00:12:41,400
Ascultă, uite. Adică încă mai ai
cămașa ta înfiptă. Ce... Este

150
00:12:41,620 --> 00:12:46,720
De ce mai ești... Ai...
Cum ar fi, care sunt acelea?

151
00:12:47,380 --> 00:12:52,080
Acestea sunt ale mele... Acestea sunt rotunzile mele...
Pantofii de casă pe care îi port cu...

152
00:12:52,080 --> 00:12:53,260
Aceștia sunt pantofii mei de casă.

153
00:12:54,020 --> 00:12:55,780
Cine are pantofi de casă?

154
00:12:56,380 --> 00:12:59,500
Acesta este un aspect profesional, așa că atunci când sunt
muncesc, ma simt profesionist. Chiar și

155
00:12:59,500 --> 00:13:01,900
deși nu lucrez, încă mai sunt
muncesc si sunt profesionist.

156
00:13:02,580 --> 00:13:08,240
La ce lucrezi acum? tu
au o tabletă și un stilou.

157
00:13:08,540 --> 00:13:12,140
Ca, ooh, lucrez, omule.

158
00:13:12,680 --> 00:13:16,240
Este noapte. Nu te întorci niciodată
oprit? Nu te închizi niciodată? Tu nu

159
00:13:16,240 --> 00:13:20,200
te relaxezi vreodată? Dacă nu înțeleg asta
promovare, nu voi ajunge niciodată la mijloc

160
00:13:20,200 --> 00:13:23,420
management. Și dacă nu intru
managementul mediu, nu putem obține niciodată un

161
00:13:23,420 --> 00:13:24,420
casa.

162
00:13:24,840 --> 00:13:27,640
De ce ai întotdeauna nevoie de următorul bun
lucru?

163
00:13:27,900 --> 00:13:30,980
De ce ținem pasul cu Joneses?

164
00:13:31,540 --> 00:13:32,540
De ce?

165
00:13:33,900 --> 00:13:39,100
Nu vrei o casă mai mare, una mai frumoasă
cartier? Nu vrei doar să fii

166
00:13:39,100 --> 00:13:41,180
bogat în dragoste și aventură?

167
00:13:42,340 --> 00:13:44,620
esti nebun. Sunt mult mai multe.

168
00:13:45,340 --> 00:13:49,140
Și vrei doar bani, putere, bogăție.

169
00:13:50,020 --> 00:13:53,640
te aud. Ești bărbat.

170
00:13:55,570 --> 00:14:00,170
Dar, cum ar fi, desfaceți cămașa și începeți
pantofii casei, tată.

171
00:14:02,270 --> 00:14:04,010
Doar relaxează-te.

172
00:14:04,990 --> 00:14:11,590
Și doar vibrați cu ea. Adică, când a fost
ultima dată când nu ai avut-o

173
00:14:11,590 --> 00:14:12,590
picior incrucisat?

174
00:14:13,870 --> 00:14:18,230
Poate în timp ce dormeam, dar asta este
ca să-mi pot ține caietul cât timp sunt

175
00:14:18,230 --> 00:14:20,450
scriindu-mi notele pentru întâlnire
mâine.

176
00:14:23,470 --> 00:14:24,990
Să lucrezi tot timpul.

177
00:14:25,690 --> 00:14:29,630
Există uneori unde trebuie doar
dă drumul și fii liber.

178
00:14:30,930 --> 00:14:33,410
Oh, lucrul gratuit. Vibe cu
totul.

179
00:14:35,850 --> 00:14:42,690
Vibe cu alți oameni și poate nu așa
mult ca real

180
00:14:42,690 --> 00:14:46,450
oameni. Nu tappity -tap -tap -tap pe
tastatura ta.

181
00:14:46,990 --> 00:14:48,270
Nu domnule computer.

182
00:14:50,850 --> 00:14:52,070
Acolo vrem să ajungem.

183
00:14:53,420 --> 00:14:58,120
Da, adică, ce e în neregulă cu

184
00:14:58,120 --> 00:15:04,920
purtând mai puține haine și punând

185
00:15:04,920 --> 00:15:10,760
jos blocnotesul și ziarul?

186
00:15:10,960 --> 00:15:17,440
Ce e în neregulă cu oprirea televizorului și
deconectarea de la priză și doar o plimbare

187
00:15:17,440 --> 00:15:21,400
în natură? Doar fiind liber și gol
ca...

188
00:15:22,480 --> 00:15:26,580
Viața a vrut să fim ca univers
pune-ne acolo să fim.

189
00:15:30,020 --> 00:15:33,200
Când te-ai transformat într-un țigan hippie?

190
00:15:34,440 --> 00:15:38,180
Am devenit hippie într-o zi.

191
00:15:39,620 --> 00:15:42,180
Că într-o zi în pădure cu ăia
zâne.

192
00:15:43,160 --> 00:15:44,760
A fost un timp frumos.

193
00:15:46,080 --> 00:15:48,740
Și, tată, ar fi trebuit să fii acolo.

194
00:15:49,080 --> 00:15:50,360
Eram atât de liber.

195
00:15:51,040 --> 00:15:52,640
Și a fost... Atât de frumos.

196
00:15:53,480 --> 00:15:59,740
Așa că și-au încolăcit brațele
eu. Și următorul lucru pe care l-am știut, eram

197
00:15:59,740 --> 00:16:03,500
doar... eram goală.

198
00:16:04,280 --> 00:16:05,280
Pretutindeni.

199
00:16:05,860 --> 00:16:07,140
Și eu pluteam.

200
00:16:08,420 --> 00:16:14,980
Și am fost doar... Eram deasupra
lume.

201
00:16:16,360 --> 00:16:17,860
Și iată din nou.

202
00:16:18,540 --> 00:16:20,520
Trebuie, ca...

203
00:16:25,660 --> 00:16:28,040
Trebuie să încerci uneori.

204
00:16:29,760 --> 00:16:31,140
Fii liber.

205
00:16:31,640 --> 00:16:32,640
Încearcă uneori.

206
00:16:32,940 --> 00:16:39,400
Da. Doar, știi, deschid nasturii, dezarhivați,

207
00:16:39,460 --> 00:16:42,540
si relaxeaza-te.

208
00:16:44,300 --> 00:16:46,260
Tuturor le place să se relaxeze.

209
00:16:53,520 --> 00:16:55,360
Libertate. Arăți liber?

210
00:16:55,700 --> 00:16:56,940
Libertate, bine?

211
00:16:57,820 --> 00:17:04,819
Și zilele trecute, vreau doar să spun
Nu sunt fericit de asta pentru că eu

212
00:17:04,819 --> 00:17:10,240
simt că mi-ai luat libertatea asta
Încercam să vă spun că am avut.

213
00:17:10,520 --> 00:17:14,660
Credeam că ești despre sexul liber
și iubire liberă și goliciunea liberă.

214
00:17:15,220 --> 00:17:19,599
Da, vreau să spun, ca și cum vin anii 60
înapoi.

215
00:17:20,430 --> 00:17:25,470
Ei fac o revenire foarte puternică,
și eu sunt cu revoluția.

216
00:17:26,589 --> 00:17:27,589
Bine?

217
00:17:28,369 --> 00:17:29,450
sunt acolo.

218
00:17:29,830 --> 00:17:31,390
Știi că Tickies a fost înainte de vremea mea.

219
00:17:32,330 --> 00:17:35,090
Ei bine... Ce faci?

220
00:17:35,390 --> 00:17:42,010
Știi că Graham și Pat au fost
probabil total având uriaș

221
00:17:42,010 --> 00:17:43,350
orgii în pădure.

222
00:17:44,630 --> 00:17:49,410
Probabil ai fost făcut într-o orgie uriașă în
pădurile.

223
00:17:51,270 --> 00:17:52,350
Asta e groaznic.

224
00:17:52,590 --> 00:17:54,410
Asta nu este groaznic.

225
00:17:54,850 --> 00:17:57,130
Ești un copil de flori.

226
00:17:58,910 --> 00:18:02,070
Așa că fii liber, copil-floră. Fii liber.

227
00:18:03,150 --> 00:18:04,850
Mă vei face să fac asta din nou, nu-i așa?

228
00:18:05,390 --> 00:18:09,270
Trebuie să rupem această libertate. Avem
să rupă acel copil de flori. Nu, nu, nu,

229
00:18:09,270 --> 00:18:13,090
nu, nu. Trebuie să-l lăsăm să evolueze.

230
00:18:14,870 --> 00:18:16,530
Trebuie doar...

231
00:18:17,469 --> 00:18:18,810
Iată. Vedea?

232
00:18:19,010 --> 00:18:21,110
Fii liber și lasă-l să evolueze.

233
00:18:22,110 --> 00:18:25,310
ce faci? Nu trebuie
pliază-ți hainele înainte de a le lua

234
00:18:25,310 --> 00:18:28,430
oprit. Tată, ce faci? Ce sunt
faci?

235
00:18:28,650 --> 00:18:32,250
Nu cred că m-am înscris pentru asta. Aceasta
nu face parte din libertate.

236
00:18:32,490 --> 00:18:35,250
Aceasta nu face parte din libertate. Acest lucru nu este
parte din libertate.

237
00:18:35,530 --> 00:18:37,930
Aceasta nu este libertate. Acest lucru nu este gratuit
dragoste.

238
00:18:38,210 --> 00:18:40,090
Aceasta nu este iubire liberă.

239
00:18:40,520 --> 00:18:44,080
Acest lucru ar fi trebuit făcut mult timp
în urmă. Acest lucru ar fi bătut toate astea

240
00:18:44,080 --> 00:18:47,980
hippie și libertate și porcărie țigănească corect
din tine. Nu. Chiar înainte să înceapă.

241
00:18:48,120 --> 00:18:51,920
Aceasta nu este iubire liberă. Trebuie să tragem
că afară de la rădăcină.

242
00:18:52,220 --> 00:18:58,680
Nu. Cine face asta? Sunt prea bătrân pentru asta.
Nu, nu ești. Da, ești prea bătrân.

243
00:18:58,700 --> 00:19:00,920
Ar fi trebuit să o fac cu mult timp în urmă, așa că
Nu ar trebui să o fac acum.

244
00:19:01,580 --> 00:19:04,320
Sunt prea bătrân pentru asta. Nu poți face asta
mai mult.

245
00:19:04,720 --> 00:19:06,760
Nu poţi. Sunt mult prea bătrân.

246
00:19:07,420 --> 00:19:08,420
tata.

247
00:19:09,320 --> 00:19:10,320
Nu cu un corp ca acesta.

248
00:19:10,960 --> 00:19:12,260
tata. Uh-huh?

249
00:19:12,480 --> 00:19:17,500
Sunt iubire total liberă. Da, grozav. Dar
iubește liber pe altcineva. ma duc sa

250
00:19:17,500 --> 00:19:20,480
trebuie să scoată țiganul din tine. Nu.
Până nu dispare.

251
00:19:20,840 --> 00:19:22,820
Până când nu vor mai fi gânduri prostești
capul tău.

252
00:19:23,120 --> 00:19:24,120
Nu se schimbă niciodată.

253
00:19:24,180 --> 00:19:28,340
Anii 60 au fost cu mult timp în urmă. Anii 60
se întorc. Oh, nu.

254
00:19:28,760 --> 00:19:30,280
Anii 20 revin.

255
00:19:30,500 --> 00:19:31,520
Alătură-te revoluției.

256
00:19:32,740 --> 00:19:33,740
Dragoste liberă.

257
00:19:34,300 --> 00:19:35,300
Dragoste liberă.

258
00:19:35,440 --> 00:19:36,440
Oh da. Dragoste liberă.

259
00:19:36,800 --> 00:19:38,080
Dragoste și expoziție gratuită.

260
00:19:48,780 --> 00:19:49,699
Ce, revoluția?

261
00:19:49,700 --> 00:19:50,820
Asta ai spus, nu?

262
00:19:51,180 --> 00:19:54,860
De ce nu te poți alătura în loc de asta
a fi impotriva?

263
00:19:55,440 --> 00:19:57,600
Îmi împing împotriva ei.

264
00:19:58,340 --> 00:20:04,480
Așa am procedat noi în anii 80. tati
a crescut în anii 80, nu în anii 60. Anii 80

265
00:20:04,480 --> 00:20:07,620
nu era vorba despre iubirea liberă. Anii 80 au fost
despre lucruri nebunești.

266
00:20:07,860 --> 00:20:09,300
Exact, și asta a fost o nebunie.

267
00:20:09,500 --> 00:20:11,940
Acesta este motivul pentru care ești conformist. Da.

268
00:20:12,360 --> 00:20:14,880
Acesta este motivul pentru care. Fac parte din Reagan
generație.

269
00:20:15,700 --> 00:20:17,040
Nimeni nu te iubeste.

270
00:20:22,380 --> 00:20:24,960
Spune doar nu drogurilor. Suntem cu toții
nu, nu, nu.

271
00:20:25,580 --> 00:20:26,700
Nu iubire liberă.

272
00:20:27,700 --> 00:20:30,480
Sunt cu totul despre da, fă cum vrei.

273
00:20:30,680 --> 00:20:35,220
Am să fac ce vreau cu tine. nu,
aceasta nu este o situație de a face așa cum doriți.

274
00:20:36,240 --> 00:20:37,560
Tata, serios?

275
00:20:38,320 --> 00:20:42,520
Tata, tata, tata, tata, tata.

276
00:20:43,620 --> 00:20:49,180
Woods. Doar pădurea. Și zâne și
tocmai acolo. Acolo faci liber

277
00:20:49,180 --> 00:20:50,300
dragoste. Acolo afară.

278
00:20:51,870 --> 00:20:52,870
Haide!

279
00:20:56,390 --> 00:20:57,390
tata.

280
00:20:58,470 --> 00:21:01,930
Hei. Ai de gând să faci asta în liniște sau
trebuie sa-mi folosesc centura?

281
00:21:06,350 --> 00:21:07,350
tata.

282
00:21:08,630 --> 00:21:09,690
Haide!

283
00:21:10,270 --> 00:21:11,270
Dragoste liberă, nu?

284
00:21:11,430 --> 00:21:13,130
Da, iubire liberă.

285
00:21:14,290 --> 00:21:17,030
Dragoste liberă.

286
00:22:01,540 --> 00:22:03,480
Și-au revenit anul trecut.

287
00:23:12,340 --> 00:23:14,600
Nu ai putut să mă tragi destul de tare.

288
00:23:42,540 --> 00:23:43,540
Renunţă.

289
00:23:44,100 --> 00:23:45,420
Renunți la el chiar acum.

290
00:24:54,990 --> 00:24:56,730
Doar recunoaște-o. 80, iubito.

291
00:25:06,690 --> 00:25:09,630
Renunță la acea gândire hippie.

292
00:25:09,950 --> 00:25:12,110
Nu. Și asta nu se va mai întâmpla.

293
00:25:12,430 --> 00:25:13,430
Nu.

294
00:25:14,830 --> 00:25:20,950
Voi fi pentru totdeauna cu anii 60
revoluție.

295
00:26:57,080 --> 00:27:01,680
Generația mea s-a luptat cu a bunicii
generație.

296
00:27:02,860 --> 00:27:04,200
Pentru a scăpa de acea gândire prostească.

297
00:27:05,040 --> 00:27:06,640
Nu are cum să-l aducă fiica mea
înapoi.

298
00:27:09,740 --> 00:27:11,600
Îl aduc înapoi.

299
00:27:12,440 --> 00:27:14,560
Și cu răzbunare.

300
00:27:23,280 --> 00:27:24,960
Gândește-te puțin la asta.

301
00:27:25,800 --> 00:27:27,700
Eu fac pe canapea aia. Gândește-te la asta.

302
00:28:04,780 --> 00:28:06,280
Ce naiba este rahatul asta?

303
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
O factură?

304
00:28:09,740 --> 00:28:10,740
Chirie?

305
00:28:11,780 --> 00:28:12,780
Uh,

306
00:28:14,280 --> 00:28:15,960
vrea să plătesc chiria?

307
00:28:17,900 --> 00:28:19,580
De când?

308
00:28:20,120 --> 00:28:23,120
Apă, electricitate, serios?

309
00:28:23,460 --> 00:28:24,460
400$?

310
00:28:25,300 --> 00:28:26,740
Pentru ce?

311
00:28:27,100 --> 00:28:30,860
Pentru tot blocul? Dușuri?

312
00:28:31,580 --> 00:28:32,980
Ca, cine?

313
00:28:35,260 --> 00:28:37,780
El este la altceva.

314
00:28:40,040 --> 00:28:42,380
Ce este rahatul ăla?

315
00:28:44,780 --> 00:28:46,640
Nu am cum să plătesc asta.

316
00:28:48,200 --> 00:28:49,200
Nu.

317
00:28:51,780 --> 00:28:53,040
Nu, e nebun.

318
00:28:53,700 --> 00:28:54,700
Nebun.

319
00:28:55,040 --> 00:28:56,040
Da.

320
00:29:10,000 --> 00:29:11,360
Ce fel de clopote sunt acestea?

321
00:29:13,880 --> 00:29:14,880
Uf.

322
00:29:15,760 --> 00:29:17,400
Serios? Fred.

323
00:29:18,840 --> 00:29:23,660
Oh, nu e chiar serios acum.

324
00:29:26,060 --> 00:29:28,620
Da. Mi-ai trimis un mesaj, nu?

325
00:29:29,200 --> 00:29:33,560
Da. Um, deci, cam ce...

326
00:29:33,560 --> 00:29:40,010
Ce a fost? Textul acela nu era pentru mine.

327
00:29:40,890 --> 00:29:47,530
Da, ești liber și asta
liber că, dar în această casă, ca

328
00:29:47,530 --> 00:29:48,530
am practicat capitalismul.

329
00:29:48,870 --> 00:29:51,630
Nu e nimic gratuit. Trebuie să câștigi
a locui aici.

330
00:29:52,350 --> 00:29:53,750
Nimic nu e gratis. Puterea nu este gratuită.

331
00:29:54,300 --> 00:29:58,460
Nu pot spune companiei de energie, hei,
este iubire gratuită. Nu mă poți taxa. eu

332
00:29:58,460 --> 00:30:00,600
Nu pot spune companiei ipotecare, hei,
este timpul liber al iubirii.

333
00:30:01,020 --> 00:30:03,200
Nicio ipotecă de făcut. Fără plată ipotecară.

334
00:30:03,420 --> 00:30:06,900
Deci trebuie să începeți să vă plătiți cota
pe aici.

335
00:30:07,340 --> 00:30:09,160
Dar eu locuiesc cu tine.

336
00:30:10,360 --> 00:30:14,880
Locuiesc sub acoperișul tău. Tu lucrezi. tu
plătiți toate facturile.

337
00:30:15,680 --> 00:30:17,220
Nu a fost niciodată o problemă înainte.

338
00:30:17,960 --> 00:30:22,460
Pentru că acum găsesc cine ar trebui să fac
fii.

339
00:30:24,340 --> 00:30:28,060
Vrei să pui, cum ar fi, vrei să cântărești
sunt jos cu asta?

340
00:30:29,140 --> 00:30:32,860
În acest moment ești de partea bărbatului.

341
00:30:33,200 --> 00:30:38,160
Ei bine, eu sunt omul acestei case. Și dacă
vrei să continui să locuiești în această casă

342
00:30:38,160 --> 00:30:40,520
pentru ceea ce crezi că este gratuit, trebuie
începe să plătești.

343
00:30:40,720 --> 00:30:43,220
Ori iei un loc de muncă, ori mergi la
scoala. Nici tu nu faci.

344
00:30:43,560 --> 00:30:44,680
Hei. Hei.

345
00:30:45,300 --> 00:30:46,480
Hei. Hei.

346
00:30:46,960 --> 00:30:49,360
Hei. Vrei să plătești prima factură
chiar acum? Hei.

347
00:30:49,720 --> 00:30:51,340
Nimănui nu-i place bărbatul.

348
00:30:51,790 --> 00:30:53,970
Nimănui nu-i place bărbatul, dar cineva îi place
a fi omul.

349
00:30:54,350 --> 00:30:55,630
Nimănui nu-i place bărbatul.

350
00:30:56,010 --> 00:30:57,010
Haide.

351
00:30:58,310 --> 00:30:59,310
Dragoste liberă.

352
00:31:01,090 --> 00:31:05,510
Și, cum ar fi, facturi gratuite.

353
00:31:06,330 --> 00:31:08,330
Vrei să te eliberezi de acestea
facturi?

354
00:31:09,250 --> 00:31:15,690
Da. Acesta este scopul tău. De ce
mi-ai scris prostia asta?

355
00:31:16,030 --> 00:31:17,570
Eliberează-te de acel top și dă-l
eu.

356
00:31:18,810 --> 00:31:20,110
De ce? Îmi place acest top.

357
00:31:20,889 --> 00:31:21,889
E atât de moale.

358
00:31:22,050 --> 00:31:24,690
Asta face parte din chiria ta chiar acolo dacă
nu ai bani la tine.

359
00:31:27,950 --> 00:31:28,950
Tot ceea ce.

360
00:31:30,610 --> 00:31:31,990
Aici, nu am nevoie de el.

361
00:31:32,270 --> 00:31:34,050
Asta înseamnă aproximativ 10% din chiria ta.

362
00:31:34,270 --> 00:31:37,070
Libertate. Ce adică 10%? Asta a fost
scump.

363
00:31:39,170 --> 00:31:41,590
Acum, următoarea parte din chirie. Ridicați
lenjeria ta.

364
00:31:46,629 --> 00:31:50,450
Vrei să trăiești aici liber, sau poți
doar mută-te și locuiește pe stradă

365
00:31:50,450 --> 00:31:52,450
undeva. Ar putea fi mai ușor doar
scoate-ți chiloții.

366
00:31:56,930 --> 00:32:01,470
Ascultă, cu topul ăla și chiloții ăștia,
chiria ar trebui cu siguranta platita. eu sunt

367
00:32:01,470 --> 00:32:06,230
spun doar pentru că, vreau să spun, dacă doar tu
uită-te la facturile cardului tău de credit, va fi

368
00:32:06,230 --> 00:32:10,170
spune chiar acolo. Dragostea mea liberă vine cu
haine scumpe.

369
00:32:10,750 --> 00:32:15,150
Bine, bine, putem considera că dvs
plata chiriei, dar mai ai...

370
00:32:16,199 --> 00:32:18,840
Putere, electricitate, adică putere,
internetul.

371
00:32:19,420 --> 00:32:20,540
Am putere.

372
00:32:20,960 --> 00:32:22,100
Putere din interior.

373
00:32:22,540 --> 00:32:24,100
Da, dar asta nu-ți conduce mobilul
telefon.

374
00:32:25,460 --> 00:32:27,160
Deci vrei să ai telefonul tău mobil? tu
stii asta?

375
00:32:28,140 --> 00:32:33,060
Ceva trebuie să-l încarce. Ceva
trebuie să plătească acea factură în fiecare lună în care eu

376
00:32:33,060 --> 00:32:34,060
plătiți.

377
00:32:40,940 --> 00:32:44,180
Totuși, nu poți să-mi închizi telefonul. eu
vă puteți opri telefonul. Am avut o uşoară

378
00:32:44,180 --> 00:32:48,080
atac de anxietate când ai spus asta, deci
nu poti sa-mi inchizi telefonul?

379
00:32:48,380 --> 00:32:50,840
Ei bine, trebuie să faci ceva pentru mine,
ca să nu-ți închid telefonul.

380
00:32:51,380 --> 00:32:55,500
Ce? ce vrei? Voi face, eu
nu vreau să plătesc facturi, nu vreau

381
00:32:55,500 --> 00:32:57,560
am o slujbă, nu vreau să mă conformez
societatea.

382
00:32:58,420 --> 00:33:00,220
Ce? Ce vrei să fac?

383
00:33:00,640 --> 00:33:04,900
Ei bine, vezi tu, ai convingerile tale,
iar tati are nevoile lui, iar mama nu

384
00:33:04,900 --> 00:33:08,760
satisfacându-le, deci dacă ai putea
ai grija de astea pentru mine.

385
00:33:13,130 --> 00:33:15,530
Aceasta nu este dragostea liberă despre care am discutat
înainte.

386
00:33:15,910 --> 00:33:17,410
Știu pentru că îți plătește facturile.

387
00:33:17,670 --> 00:33:18,670
Oh, Doamne.

388
00:33:23,510 --> 00:33:28,090
Așa că vă vom plăti internetul
factura cu asta? Sau nu, telefonul tău

389
00:33:28,090 --> 00:33:29,090
factură.

390
00:33:30,670 --> 00:33:31,710
Toate facturile.

391
00:33:33,730 --> 00:33:34,730
nu,

392
00:33:36,090 --> 00:33:37,090
doar factura de telefon.

393
00:33:39,880 --> 00:33:42,520
Deci ce facem cu restul
facturile, Matt? Vom lucra la acestea în

394
00:33:42,520 --> 00:33:43,520
minut.

395
00:34:20,620 --> 00:34:21,659
Este încă oprit?

396
00:34:21,860 --> 00:34:22,860
Nu.

397
00:34:25,380 --> 00:34:26,679
Aceasta este doar o parte din factura ta de telefon.

398
00:34:45,639 --> 00:34:50,100
Bine, să lucrăm la... Hai să lucrăm mai departe
factura dvs. de internet.

399
00:35:33,900 --> 00:35:35,880
Internetul nu poate fi atât de scump.

400
00:35:36,880 --> 00:35:38,120
Habar n-ai.

401
00:35:43,440 --> 00:35:44,760
Clasa business.

402
00:35:45,560 --> 00:35:48,560
Desigur că facem.

403
00:36:27,690 --> 00:36:28,970
Oh, Doamne.

404
00:36:55,920 --> 00:36:56,658
la electric.

405
00:36:56,660 --> 00:36:57,660
Da.

406
00:37:45,170 --> 00:37:47,250
Îți mai place dragostea liberă, scumpo?

407
00:37:47,530 --> 00:37:50,310
Oh, mereu îmi va plăcea iubirea liberă.

408
00:39:24,270 --> 00:39:25,270
Te bucuri de dragostea liberă, scumpo?

409
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
Oh da.

410
00:39:28,730 --> 00:39:29,730
Întotdeauna.

411
00:39:48,390 --> 00:39:49,970
Încă nu obțin un loc de muncă.

412
00:39:51,150 --> 00:39:52,830
Cred că am găsit un nou loc de muncă pentru tine.

413
00:39:59,420 --> 00:40:02,560
Asta se simte destul de bine. Lasă-te să stai
chirie gratuit.

414
00:40:25,960 --> 00:40:26,960
Încă un lucru.

415
00:40:27,400 --> 00:40:30,780
Asigurați-vă că plătiți toate facturile pentru
luna aceasta.

416
00:40:32,560 --> 00:40:34,320
Ce-i asta? Trebuie să mai faci una
lucru.

417
00:40:34,700 --> 00:40:35,700
Ce?

418
00:40:37,460 --> 00:40:38,900
Trebuie să iei totul în gură.

419
00:40:40,020 --> 00:40:41,920
Ce naiba?

420
00:40:55,850 --> 00:40:56,589
În regulă, scumpo.

421
00:40:56,590 --> 00:41:00,270
Dacă iei totul în gură și
înghiți, toate facturile îți sunt plătite până

422
00:41:00,270 --> 00:41:01,270
luna.

423
00:41:02,230 --> 00:41:03,230
Tot ceea ce.

424
00:41:05,530 --> 00:41:07,630
Grăbiţi-vă.

425
00:41:48,710 --> 00:41:49,710
Ești gata, scumpo?

426
00:41:49,810 --> 00:41:50,810
Da.

427
00:42:26,760 --> 00:42:28,260
Se pare că cineva își dorește toate
facturile plătite.

428
00:42:30,860 --> 00:42:36,000
Ei bine, fie asta, fie trăiesc în
pădure cu zânele.

429
00:42:37,540 --> 00:42:40,300
Îmi place să am un acoperiș deasupra capului. Bun
alegere.

430
00:42:42,660 --> 00:42:43,660
Ne vedem la cină.

431
00:42:48,260 --> 00:42:49,260
tata.

432
00:42:49,500 --> 00:42:52,260
Am o factură care trebuie plătită.

433
00:42:53,120 --> 00:42:54,120
Obțineți un loc de muncă.

434
00:42:58,030 --> 00:42:59,610
Haide, tată.

435
00:42:59,850 --> 00:43:03,310
Ți-am spus, ori mergi la școală, ori
ai un loc de muncă.

436
00:43:03,890 --> 00:43:04,890
Sau te muți.

437
00:43:05,270 --> 00:43:06,670
Este ca trei opțiuni ușoare.

438
00:43:07,430 --> 00:43:09,410
Trei variante deloc ușoare.

439
00:43:11,350 --> 00:43:15,590
Nu am studii universitare, așa că eu
nu pot obține un loc de muncă bun.

440
00:43:15,950 --> 00:43:22,330
Și nu pot merge la facultate pentru că eu
nu ai de unde să mă duci acolo

441
00:43:22,330 --> 00:43:23,330
A la punctul B.

442
00:43:24,190 --> 00:43:27,700
Și... chiar ai spus... să te muți?

443
00:43:28,920 --> 00:43:30,140
Nu pot trăi aici pentru totdeauna.

444
00:43:31,880 --> 00:43:32,880
Da, pot.

445
00:43:35,020 --> 00:43:41,960
Tată, serios, am această factură
care trebuie plătit. Cât face?

446
00:43:44,120 --> 00:43:45,120
1.500 USD.

447
00:43:48,920 --> 00:43:49,920
O să plătesc.

448
00:43:50,600 --> 00:43:51,620
Nu, nu, nu.

449
00:43:51,900 --> 00:43:52,900
Vreau banii.

450
00:43:53,200 --> 00:43:56,540
Vreau banii pentru asta. O să plătesc
factură. Dă-mi doar nota. voi plăti

451
00:43:56,540 --> 00:44:00,960
ea. Nu, nu, nu, nu, nu. Parcă, merge
să fie mult mai ușor pentru tine

452
00:44:00,960 --> 00:44:05,480
dă-mi banii și apoi pun doar
numerar acolo unde trebuie.

453
00:44:05,760 --> 00:44:10,600
Oh, deci vrei doar să te predau
1.500 USD cash și nu știu unde este

454
00:44:10,600 --> 00:44:12,860
mergând. Da. Asta va fi
scump.

455
00:44:14,660 --> 00:44:20,580
Nu, pentru că oricum ești încă
cheltuind 1.500 USD, indiferent dacă vine

456
00:44:20,580 --> 00:44:26,060
de la cardul dvs. de credit la un alt credit
card sau doar tu...

457
00:44:26,440 --> 00:44:29,400
Treci din contul tău bancar în mâna mea
cont.

458
00:44:29,820 --> 00:44:32,280
Nu, am vrut să spun că asta te va costa mult
de bani.

459
00:44:34,200 --> 00:44:35,820
Dar de asta vin la tine.

460
00:44:36,180 --> 00:44:37,038
Uh-huh.

461
00:44:37,040 --> 00:44:41,640
Da, și te va costa ceva
că va trebui să plătești cumva

462
00:44:41,640 --> 00:44:42,880
și să-ți dai seama.

463
00:44:44,120 --> 00:44:50,840
Tot ceea ce. O voi face. Haide. Te rog,
tata. Doar o să fac... Doar o să fac

464
00:44:50,840 --> 00:44:51,840
orice.

465
00:44:52,280 --> 00:44:53,280
Ca?

466
00:44:56,720 --> 00:45:00,260
Încă într-o eră în care se practică gratuit
dragoste.

467
00:45:00,540 --> 00:45:01,660
Dragoste liberă, nu?

468
00:45:02,620 --> 00:45:03,940
Dragoste liberă.

469
00:45:06,740 --> 00:45:10,380
Ce primesc pentru 1.500 USD care plătesc
facturile mele?

470
00:45:11,840 --> 00:45:14,060
Voi face orice, tată.

471
00:45:14,620 --> 00:45:16,060
Mm -hmm. Haide.

472
00:45:18,140 --> 00:45:20,040
Da, trebuie să spui, totuși.

473
00:45:22,140 --> 00:45:23,140
eu...

474
00:45:24,810 --> 00:45:27,250
Vom face lucruri pe care mama nu le va face.

475
00:45:29,590 --> 00:45:30,630
Da, ea nu face asta.

476
00:45:31,090 --> 00:45:35,150
Poți să mă tragi de păr. Mă poți sufoca.

477
00:45:35,990 --> 00:45:41,110
Poți să mă flatezi și să-mi spui Susie dacă
asta îți gâdilă pofta. Dar eu

478
00:45:41,110 --> 00:45:42,110
nevoie de 1.500 USD.

479
00:45:42,210 --> 00:45:44,050
Acestea sunt cu siguranță lucruri mama ta
gandit la tine.

480
00:45:45,650 --> 00:45:47,910
Ei bine... Și sânii ei cu siguranță nu
mai simti asa.

481
00:45:50,430 --> 00:45:53,970
Ei bine... Poate mama poate...

482
00:45:54,670 --> 00:45:56,170
Da, este drumul ei către 1.500 USD.

483
00:45:57,090 --> 00:45:58,170
Haide.

484
00:45:58,890 --> 00:46:03,430
Iată. Acesta este spiritul, tati
-o.

485
00:46:06,930 --> 00:46:08,250
Unde se duc cei 1.500 de dolari?

486
00:46:09,330 --> 00:46:10,530
Nu cred că îi pasă.

487
00:46:11,010 --> 00:46:12,010
Da, exact.

488
00:46:16,510 --> 00:46:18,810
Deci, mama ta nu mă lasă să-l folosesc.

489
00:46:27,340 --> 00:46:28,340
Vreau 1.500 de dolari.

490
00:46:30,640 --> 00:46:31,800
Pentru a plăti facturile.

491
00:46:32,140 --> 00:46:33,160
Să plătesc facturile, corect.

492
00:46:33,880 --> 00:46:35,000
Ei plătesc facturi.

493
00:46:40,000 --> 00:46:43,840
Tată, pot primi mai întâi doar 1.500 USD?

494
00:46:44,580 --> 00:46:45,580
Nu.

495
00:46:46,000 --> 00:46:49,200
Da, care sunt șansele ca tata să obțină
ce vrea daca te plateste mai intai?

496
00:47:24,320 --> 00:47:25,320
Chucky era bine?

497
00:47:25,400 --> 00:47:26,400
Mm -hmm.

498
00:47:30,980 --> 00:47:32,460
Oh, la naiba.

499
00:48:09,260 --> 00:48:10,880
Ea nu trebuie să muncească atât de greu
ea.

500
00:48:11,400 --> 00:48:13,420
Nici ea nu primește nimic.

501
00:48:39,310 --> 00:48:40,310
Multumesc.

502
00:51:21,870 --> 00:51:23,050
Lasă-mă să te călăresc un minut.

503
00:54:02,540 --> 00:54:03,780
Ești gata să dai 1.500 de dolari pentru mine?

504
00:54:25,520 --> 00:54:26,840
Așa e, tati. Plătește-mi facturile.

505
00:54:55,330 --> 00:54:56,330
Îmi pare rău.

506
00:55:01,290 --> 00:55:06,670
Oh, Doamne!

507
00:55:07,130 --> 00:55:08,130
Oh,

508
00:55:12,250 --> 00:55:13,910
Doamne. Ai atins 1.500.

509
00:56:23,899 --> 00:56:27,220
Pot să am banii mei acum? E în șosetul meu
sertar.

510
00:56:27,760 --> 00:56:28,940
Trebuie doar să merg să-l iau.

511
00:56:29,420 --> 00:56:31,060
E amuzant, aveam 1.500 de dolari acolo.

512
00:56:31,860 --> 00:56:33,280
De ce nu am făcut asta pentru început?

